Kibice

Przydatne informacje – Important informations

Czego nie wolno podczas przebywania na zawodach – What is not allowed while attending the event.

Przede wszystkim słuchaj poleceń i ostrzeżeń osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo na trasie wyścigu. Rozpoznasz ich po odblaskowych kamizelkach, oraz identyfikatorach przewieszonych przez szyję. Pamiętaj, że wszystkie podjęte przez nich działania mają na celu zapewnienie kibicom oraz zawodnikom bezpieczeństwa
Zapoznaj się również z regulaminem dla kibiców. Poniżej przedstawiamy krótką listę nie dozwolonych rzeczy na trasie wyścigu:

First and foremost, follow the instructions and warnings of the persons responsible for safety on the race route. You can recognize them by their high-visibility vests and identification badges worn around the neck. Remember that all actions they take are intended to ensure the safety of both spectators and competitors.
Please also familiarize yourself with the spectators’ regulations. Below is a short list of prohibited actions on the race route:

Nie wchodź na trasę podczas trwania podjazdu – Do not enter the course during a run.
Nie zasłaniaj tablic postawionych przez organizatora – Do not obstruct signs placed by the organizer.
Nie zrywaj taśm zabezpieczających trasę – Do not remove or tear down the safety tape securing the course.
Nie stój w miejscach tzw. 'zakopertowanych’, oznaczonych taśmą – Do not stand in so-called ‘boxed-off’ areas marked with tape.
Nie rzucaj żadnych przedmiotów na trasę – Do not throw any objects onto the course.
Nie opieraj się o bariery ochronne – Do not lean on safety barriers .
Nie zajmuj miejsc obserwacyjnych po zewnętrznej stronie zakrętu – Do not occupy viewing spots on the outside of a corner.
Nie puszczaj wolno zwierząt – Do not let animals roam freely.
Nie pozostawiaj dzieci bez opieki – Do not leave children unattended .
Nie rób zdjęć kosztem swojego zdrowia – Do not take photos at the expense of your safety.

Zapoznaj się również z poniższymi infografikami. Pokazują one w których miejscach nie wolno stać podczas trwania podjazdu – Please also familiarize yourself with the infographics below. They show where it is not allowed to stand during a run.